1
00:00:01,590 --> 00:02:04,010
[Glazba]

2
00:02:04,560 --> 00:02:09,370
gosp. Trapp će ovdje biti gotov za nekoliko minuta

3
00:02:06,759 --> 00:02:13,229
minuta, gospodine, želite pričekati vani

4
00:02:09,370 --> 00:02:22,140
[Glazba]

5
00:02:13,229 --> 00:02:25,919
mi ćemo biti gotovi u tren oka Bože prvi

6
00:02:22,139 --> 00:02:28,659
nešto je dobio mr. danas sam uzbuđena

7
00:02:25,919 --> 00:02:31,929
kladim se da zna da si ga došao vidjeti

8
00:02:28,659 --> 00:02:35,680
Kladim se da je poznaje<font color="

9
00:02:31,930 --> 00:02:37,719
posjećivati ​​ljude ovdje kaže mr. van

10
00:02:35,680 --> 00:02:46,000
ne shvaćaš da je dan za pet

11
00:02:37,719 --> 00:02:48,909
godina ona nije više od stvari koju želite

12
00:02:46,000 --> 00:02:51,989
da očetkaš mamu kosu ponekad

13
00:02:48,909 --> 00:02:51,989
ljudi to vole raditi

14
00:02:53,240 --> 00:03:00,140
[Glazba]

15
00:02:55,620 --> 00:03:00,140
Očekujem<font color="

16
00:03:14,240 --> 00:03:20,210
u proljeće 1949. epidemija od

17
00:03:18,439 --> 00:03:23,359
izbila je bjesnoća i Uskršnja županija

18
00:03:20,210 --> 00:03:25,450
Činilo se da nije riječ o Gruziji

19
00:03:23,360 --> 00:03:28,790
opća zabrinutost stanovništva

20
00:03:25,449 --> 00:03:33,319
iako je možda bilo moje mjesto da kažem

21
00:03:28,789 --> 00:03:35,150
<boja fonta="

22
00:03:33,319 --> 00:03:40,840
bio nenaviknut na mjesto i njegovu

23
00:03:35,150 --> 00:03:40,840
ljudi posebno možda moj muž

24
00:03:55,539 --> 00:03:58,599
[Pljesak]

25
00:04:02,439 --> 00:04:06,349
imate sredstva da kupite ovaj kuk

26
00:04:04,969 --> 00:04:09,710
hop o da

27
00:04:06,349 --> 00:04:13,099
to znači da si se izvukao državi

28
00:04:09,710 --> 00:04:15,590
od<font color="

29
00:04:13,099 --> 00:04:18,019
tjedan i to je puno novca jadni dječak

30
00:04:15,590 --> 00:04:19,488
poput sebe kakav su posao dobili

31
00:04:18,019 --> 00:04:24,649
radiš vani da napraviš takvu vrstu

32
00:04:19,488 --> 00:04:27,289
novac u kojem bih i sam mogao dobiti

33
00:04:24,649 --> 00:04:28,969
opći posao<font color="

34
00:04:27,290 --> 00:04:31,640
ti čistiš sranja ludih ljudi

35
00:04:28,970 --> 00:04:34,160
strop Henry sad njihova vlastita polovica sad the

36
00:04:31,639 --> 00:04:36,860
razlog zašto sam pitao C je zato što ponekad

37
00:04:34,160 --> 00:04:38,930
<boja fonta="

38
00:04:36,860 --> 00:04:41,120
ljudi su usrali sezonu i onda on

39
00:04:38,930 --> 00:04:41,990
odustani nemaš novca da platiš

40
00:04:41,120 --> 00:04:45,050
što je dužan

41
00:04:41,990 --> 00:04:48,040
Platit ću koliko oh, to je ono što tražim

42
00:04:45,050 --> 00:04:53,290
pobrinite se da to želite učiniti sada jer

43
00:04:48,040 --> 00:05:02,540
$800 je još 227 za osiguranje

44
00:04:53,290 --> 00:05:07,010
stroj<font color="

45
00:05:02,540 --> 00:05:11,740
pravi broj sedamnaest testiran jednom ti

46
00:05:07,009 --> 00:05:14,810
dogovori se sa mnom, ja ću dobiti svoj novac

47
00:05:11,740 --> 00:05:17,259
ono što je sklopilo dogovor sa mnom to je

48
00:05:14,810 --> 00:05:17,259
Manitou

49
00:05:23,668 --> 00:05:28,718
dopusti mi da izgovorim taj dolar za tebe krivo

50
00:05:25,959 --> 00:05:30,968
<boja fonta="

51
00:05:28,718 --> 00:05:33,519
draga kažem daj mi samo kažem

52
00:05:30,968 --> 00:05:36,009
to tote it for you dok ti ja zahvaljujem

53
00:05:33,519 --> 00:05:39,459
- Moram te odvesti ravno do gosp.

54
00:05:36,009 --> 00:05:42,278
Trumpov fokus na vašu misiju

55
00:05:39,459 --> 00:05:44,978
<boja fonta="

56
00:05:42,278 --> 00:05:48,908
unutar toga samo traži ponovnu pobjedu

57
00:05:44,978 --> 00:05:51,098
i vidi kako nas ljudi tjeraju da kasnimo

58
00:05:48,908 --> 00:05:53,228
tvoja glupost znaš da je mama rekla

59
00:05:51,098 --> 00:05:55,899
daj nam malo soli ako dođe kriza

60
00:05:53,228 --> 00:05:58,778
<boja fonta="

61
00:05:55,899 --> 00:06:00,939
tatin kurac reći ću mami da si

62
00:05:58,778 --> 00:06:04,569
pričajući tako preda mnom pljunuti

63
00:06:00,939 --> 00:06:06,039
<boja fonta="

64
00:06:04,569 --> 00:06:07,799
pomalo otrovnim borbama

65
00:06:06,038 --> 00:06:11,168
ma što je gore od zmije

66
00:06:07,798 --> 00:06:19,258
zar nitko nije mrtav unutra gledajući

67
00:06:11,168 --> 00:06:19,258
spasio medicinsku sestru hajde

68
00:06:21,300 --> 00:06:24,360
[Glazba]

69
00:06:26,839 --> 00:06:50,258
[Glazba]

70
00:06:53,480 --> 00:06:59,600
[Glazba]

71
00:07:01,870 --> 00:07:07,420
[Glazba]

72
00:07:18,850 --> 00:07:28,639
a ti<font color="

73
00:07:25,339 --> 00:07:40,310
nešto dovoljno nema strpljenja

74
00:07:28,639 --> 00:07:41,000
jer ovo danas sada putovanje na posao plaši izgled

75
00:07:40,310 --> 00:07:45,319
kod njezine noge

76
00:07:41,000 --> 00:07:46,519
she's been bit you've been bid on it you

77
00:07:45,319 --> 00:07:50,839
znaš što je to bila kučka ti

78
00:07:46,519 --> 00:07:52,399
vjerojatno dolar je to bila lutka kada

79
00:07:50,839 --> 00:07:54,709
ljudi bolesni psi jedni na druge poput

80
00:07:52,399 --> 00:07:55,250
itko drugi kaže dobro jutro ugriz psa

81
00:07:54,709 --> 00:07:59,709
tebe

82
00:07:55,250 --> 00:08:02,478
Oh pomisli lisica

83
00:07:59,709 --> 00:08:04,339
siguran si da je to ono što je bilo sada ti najbolje

84
00:08:02,478 --> 00:08:08,360
idi sada kući i reci ti što Amanda

85
00:08:04,339 --> 00:08:18,079
dogodilo kao bijesan Fox je posvuda

86
00:08:08,360 --> 00:08:27,889
okrug Pariz<font color="

87
00:08:18,079 --> 00:08:30,589
to u kliniku u paklu svi ste svi ja

88
00:08:27,889 --> 00:08:32,149
SDS kaže da ovo bjesnilo nije legalno

89
00:08:30,589 --> 00:08:35,509
epidemija ako se uvijek smeta je a

90
00:08:32,149 --> 00:08:44,269
stoka Ja sam pisac samo djevojka stoka

91
00:08:35,509 --> 00:08:48,980
Dobio sam obavezu i tako je bilo

92
00:08:44,269 --> 00:08:51,980
<boja fonta="

93
00:08:48,980 --> 00:09:15,920
i pljesak u redu nice may

94
00:08:51,980 --> 00:09:17,980
identiteti u redu bit će sve u redu

95
00:09:15,919 --> 00:09:22,120
sada dr. Brule samo želi pogledati

96
00:09:17,980 --> 00:09:22,120
idi s nosom pa vidi prevelik

97
00:10:00,820 --> 00:10:04,159
[Glazba]

98
00:10:13,259 --> 00:10:24,038
[Glazba]

99
00:10:29,250 --> 00:10:38,279
snimili smo ga<font color="

100
00:10:40,740 --> 00:10:55,570
pa to je činjenica da ti trbuh nije

101
00:10:46,360 --> 00:10:58,090
u mom trbuhu pravo siguran što ima pas ako

102
00:10:55,570 --> 00:11:01,750
to je lutka dok policija sama uzima

103
00:10:58,090 --> 00:11:05,470
vas doma možda pitate kako to izgleda

104
00:11:01,750 --> 00:11:06,970
jednostavno kao<font color="

105
00:11:05,470 --> 00:11:10,570
ne zna gdje živim

106
00:11:06,970 --> 00:11:13,779
hoće li njihova briga reći ćeš jednom

107
00:11:10,570 --> 00:11:18,100
dovedeni ste ovamo policija mora

108
00:11:13,779 --> 00:11:20,579
odvesti te kući vjerujem da ću uzeti

109
00:11:18,100 --> 00:11:20,580
voziti se kući

110
00:11:26,960 --> 00:11:30,059
[Glazba]

111
00:11:37,830 --> 00:11:40,959
[Glazba]

112
00:11:46,389 --> 00:11:49,480
[Glazba]

113
00:11:50,778 --> 00:11:55,980
mi ne znamo što na svijetu dijete što je

114
00:11:54,120 --> 00:11:59,370
pogrešno<font color="

115
00:11:55,980 --> 00:12:01,889
yes gospodine svakako u she got yourself bit

116
00:11:59,370 --> 00:12:03,169
liječnik ju je očistio i primio me

117
00:12:01,889 --> 00:12:10,338
dovesti je kući

118
00:12:03,169 --> 00:12:10,338
hvala ti taj policajac zastrašujuće dobro dijete

119
00:12:26,629 --> 00:12:38,759
jesi li ozlijeđen policajac je rekao da si

120
00:12:36,120 --> 00:12:42,860
bio<font color="

121
00:12:38,759 --> 00:12:42,860
mama rastavila je košulju

122
00:12:44,028 --> 00:12:47,509
neka mama pjeva

123
00:12:56,200 --> 00:13:02,320
vidi tamo što ja kažem šuti ona

124
00:13:00,009 --> 00:13:04,809
bilo malo da je ne otruje

125
00:13:02,320 --> 00:13:07,750
bio je<font color="

126
00:13:04,809 --> 00:13:08,829
otrov sada idi van i nemoj biti

127
00:13:07,750 --> 00:13:11,700
ne alarmirajući nikoga drugog s ovim

128
00:13:08,830 --> 00:13:19,180
budalaština da gospođo

129
00:13:11,700 --> 00:13:20,730
pa onda pucaj ne vjeruješ

130
00:13:19,179 --> 00:13:24,509
ništa slično tebi

131
00:13:20,730 --> 00:13:28,210
ne vjerujete da ste se otrovali

132
00:13:24,509 --> 00:13:33,159
<boja fonta="

133
00:13:28,210 --> 00:13:37,840
ako nisi otrovan, čisto je

134
00:13:33,159 --> 00:13:44,009
unutrašnjost anđela i neću

135
00:13:37,840 --> 00:13:44,009
razmišljam o tome nijedan jesi li ovdje da

136
00:13:55,110 --> 00:14:00,399
[Glazba]

137
00:13:57,778 --> 00:14:02,939
<boja fonta="

138
00:14:00,399 --> 00:14:02,939
nečiji nos

139
00:14:04,259 --> 00:14:17,288
[Glazba]

140
00:14:37,028 --> 00:14:45,318
okolo izgleda kao ono sranje još 8

141
00:14:42,708 --> 00:14:47,238
i odmoriti se na bilo čemu što ionako nema

142
00:14:45,318 --> 00:14:58,969
nema veze sa mnom ti si ovo kupio

143
00:14:47,239 --> 00:15:00,350
car you a food Postala sam bolja<font color="

144
00:14:58,970 --> 00:15:22,009
nego da ustane u pogledaj ovog mršavog

145
00:15:00,350 --> 00:15:24,820
niggas ass no answers you got that they

146
00:15:22,009 --> 00:15:28,930
dobio morsku bolest noj

147
00:15:24,820 --> 00:15:34,900
oh ne ti ih zoveš oni

148
00:15:28,929 --> 00:15:53,769
moram popraviti<font color="

149
00:15:34,899 --> 00:15:58,209
vi odgovorite čovječe oprostite čovječe mr.

150
00:15:53,769 --> 00:16:00,250
skromna je sama u redu nije

151
00:15:58,210 --> 00:16:04,360
ljudi koji stoje vraćaju se kasnije no gospođo

152
00:16:00,250 --> 00:16:06,759
nije zajam, moram razgovarati da dođem

153
00:16:04,360 --> 00:16:08,620
preko<font color="

154
00:16:06,759 --> 00:16:11,230
sebe upucao dolazeći čovjeku u leđa

155
00:16:08,620 --> 00:16:14,110
vrata Nisam to mislio jer znaš

156
00:16:11,230 --> 00:16:17,019
smetnja, ali moram razgovarati s tobom

157
00:16:14,110 --> 00:16:20,379
o<font color="

158
00:16:17,019 --> 00:16:22,509
meni o plaćanju za sve ovo ne gospodine

159
00:16:20,379 --> 00:16:25,179
Vratio sam vam ga zbog a

160
00:16:22,509 --> 00:16:26,799
kamion za drva vući sve gore ja nemam

161
00:16:25,179 --> 00:16:30,000
nema obveze naučiti vas voziti

162
00:16:26,799 --> 00:16:30,000
jebeni posao

163
00:16:30,419 --> 00:16:36,819
pa sigurno ne izgleda kao<font color="

164
00:16:34,419 --> 00:16:42,909
jednog dana i vratiš se sa svojim

165
00:16:36,820 --> 00:16:44,700
imovina sva pukla zbog kamata

166
00:16:42,909 --> 00:16:48,189
od tebe

167
00:16:44,700 --> 00:16:51,129
dvjesto i nešto dolara pa ti

168
00:16:48,190 --> 00:16:53,770
<boja fonta="

169
00:16:51,129 --> 00:16:56,490
jedan cent na njemu, a sve što ste učinili bio je potpis

170
00:16:53,769 --> 00:17:00,069
poruku i odvezla si se mojim autom

171
00:16:56,490 --> 00:17:03,370
dovršite svoj auto do danas ste potpisali a

172
00:17:00,070 --> 00:17:05,640
imajte na umu da ste uzeli auto, nije me briga gdje

173
00:17:03,370 --> 00:17:10,660
boja<font="

174
00:17:05,640 --> 00:17:12,880
i dalje dobivam svoj novac koji sam dobio sigurno

175
00:17:10,660 --> 00:17:18,730
nije li to osiguranje u redu

176
00:17:12,880 --> 00:17:21,190
idemo hej zaboravio si auto gospodine

177
00:17:18,730 --> 00:17:23,529
ostaviš to ovdje u uličici netko

178
00:17:21,190 --> 00:17:26,730
dođi i javi se najgore<font color="

179
00:17:23,529 --> 00:17:26,730
meni ništa Oh

180
00:17:35,980 --> 00:17:43,519
ušao je u ovo nije gotovo do toga

181
00:17:39,650 --> 00:17:48,040
automobil je bolna gesta ljudi o tome

182
00:17:43,519 --> 00:17:48,039
što se događa na pariškom suđenju

183
00:18:18,380 --> 00:18:26,028
nešto nije u redu s hranom koju sam vidio

184
00:18:22,700 --> 00:18:37,250
papir danas gdje žena i stvaranje

185
00:18:26,028 --> 00:18:38,359
<boja fonta="

186
00:18:37,250 --> 00:18:40,569
razmišljao sam da bih htio posjetiti svoju

187
00:18:38,359 --> 00:18:40,569
sestra

188
00:18:41,288 --> 00:18:49,929
ne dugo, nekoliko dana ne shvaćam

189
00:18:47,630 --> 00:18:49,929
točka

190
00:18:50,259 --> 00:18:56,769
posjeti oh ti nisi učiteljica

191
00:18:55,490 --> 00:19:02,808
više

192
00:18:56,769 --> 00:19:08,888
oženio si se hmm nemaš vremena za to

193
00:19:02,808 --> 00:19:12,220
posjet savani<font color="

194
00:19:08,888 --> 00:19:12,219
daj malo

195
00:19:25,930 --> 00:19:32,058
[Glazba]

196
00:19:35,259 --> 00:20:05,109
[Glazba]

197
00:19:53,349 --> 00:20:06,129
o Bože gosp. cha čovjek kakav sam bio

198
00:20:05,109 --> 00:20:08,109
s ponijima

199
00:20:06,130 --> 00:20:10,530
počastio si narode pa mi smo imali malo

200
00:20:08,109 --> 00:20:10,529
hladna

201
00:20:15,660 --> 00:20:37,500
[Glazba]

202
00:20:22,509 --> 00:20:44,619
O kučko mama kako se zoveš

203
00:20:37,500 --> 00:20:47,529
<boja fonta="

204
00:20:44,619 --> 00:20:50,589
obitelj kupila auto po imenu Nesta nije

205
00:20:47,529 --> 00:20:53,529
plaćen da pjevam došao čak ovamo

206
00:20:50,589 --> 00:20:56,230
da vidim što mislite učiniti u vezi s tim, gospodine I

207
00:20:53,529 --> 00:20:59,109
<boja fonta="

208
00:20:56,230 --> 00:21:02,019
mog posla je on stopa koju ste vidjeli

209
00:20:59,109 --> 00:21:07,418
on je pobjegao, frajer je mislio da je velik

210
00:21:02,019 --> 00:21:09,970
šala ali tko to radi ostavi svoj posao

211
00:21:07,419 --> 00:21:13,120
miss trout idete li dalje u državu

212
00:21:09,970 --> 00:21:36,250
obaviti ovaj posao netko<font color="

213
00:21:13,119 --> 00:21:37,689
ovaj Shane sad je tako smiješan da mi nedostaje

214
00:21:36,250 --> 00:21:41,429
on se boji

215
00:21:37,690 --> 00:21:41,429
oh nisi

216
00:21:49,650 --> 00:21:52,739
[Glazba]

217
00:21:52,759 --> 00:22:25,289
uplašio si se sada moramo ići u

218
00:22:23,160 --> 00:22:27,529
štednjak pogrešna baby's mama cotton lay on a

219
00:22:25,289 --> 00:22:27,529
stol

220
00:22:52,140 --> 00:23:02,640
[Glazba]

221
00:23:12,289 --> 00:23:19,068
[Glazba]

222
00:23:27,500 --> 00:23:32,569
hajde Chow hajde

223
00:23:38,920 --> 00:23:55,019
[Glazba]

224
00:24:00,690 --> 00:24:03,749
[Glazba]

225
00:24:04,970 --> 00:24:17,940
<boja fonta="

226
00:24:14,140 --> 00:24:17,940
i pokrij nas oboje prazninom

227
00:24:23,789 --> 00:24:27,259
[Glazba]

228
00:24:35,180 --> 00:24:40,670
[Glazba]

229
00:24:56,180 --> 00:24:59,500
Ja sam Harry Seabreeze

230
00:25:02,420 --> 00:25:12,240
Pitao sam se mogu li Pariz vidjeti kao

231
00:25:10,470 --> 00:25:20,759
stvar neke hitnosti ili ne bi

232
00:25:12,240 --> 00:25:22,799
neugodnosti što je bila kod kuće poput vijesti

233
00:25:20,759 --> 00:25:26,099
moj muž je počinio neizrecivo

234
00:25:22,799 --> 00:25:29,609
zločin došao u osobi njegova odvjetnika

235
00:25:26,099 --> 00:25:31,678
postoje tajne<font color="

236
00:25:29,609 --> 00:25:35,159
trenutku kada sam vidio mr. Seagraves lice u

237
00:25:31,679 --> 00:25:45,240
vrata za koja sam na neki način znao da ih je donio

238
00:25:35,160 --> 00:25:46,830
novosti i o meni mr. C Grange Ja bih

239
00:25:45,240 --> 00:25:50,190
cijenim što si mi rekao što je ovo

240
00:25:46,829 --> 00:25:55,129
put<font color="

241
00:25:50,190 --> 00:25:55,130
svom mužu prvo što je učinio

242
00:26:00,230 --> 00:26:10,549
srpanj C kava da molim

243
00:26:03,808 --> 00:26:10,549
čitaš mi misli vjeruj župniku

244
00:26:11,509 --> 00:26:15,650
ever-fixed došao me posjetiti danas poslijepodne

245
00:26:17,569 --> 00:26:24,269
tata, odmorit ćemo me za sakupljanje

246
00:26:20,250 --> 00:26:29,910
pravni dug rekao sam tom dječaku kad je trebalo

247
00:26:24,269 --> 00:26:31,710
boja<font="

248
00:26:29,910 --> 00:26:36,720
bilo tko da vam drži novac koji je upucan

249
00:26:31,710 --> 00:26:40,289
drugi ista obitelj onaj

250
00:26:36,720 --> 00:26:49,910
to će umrijeti Edward je rekao da nije

251
00:26:40,289 --> 00:26:49,909
<boja fonta="

252
00:26:59,240 --> 00:27:05,670
dvije žene u vlastitoj kući jedna od njih

253
00:27:02,880 --> 00:27:07,410
ništa više od djeteta ako umre

254
00:27:05,670 --> 00:27:10,940
Pariz država Tony je zakonski vezan

255
00:27:07,410 --> 00:27:10,940
do<font color="

256
00:27:15,559 --> 00:27:22,079
želim znati o čemu se radi

257
00:27:18,380 --> 00:27:26,400
osim što je razbijena kost je bila tamo

258
00:27:22,079 --> 00:27:29,279
isto koliko i ja to su dva svjedoka

259
00:27:26,400 --> 00:27:31,050
s naše strane mislim da bi trebao otići

260
00:27:29,279 --> 00:27:34,769
<boja fonta="

261
00:27:31,049 --> 00:27:38,430
još niste u ovome zajedno i ako

262
00:27:34,769 --> 00:27:40,819
ovo dijete umire u kojem ne želiš biti

263
00:27:38,430 --> 00:27:43,710
to zajedno onda moje dijete

264
00:27:40,819 --> 00:27:47,339
pa Buster Devon je moj posao

265
00:27:43,710 --> 00:27:49,680
i on će reći sve što ja kažem

266
00:27:47,339 --> 00:27:51,509
njega plaćaš li mu dovoljno da potroši

267
00:27:49,680 --> 00:27:56,700
sljedećih pet godina ubijanje zmija za

268
00:27:51,509 --> 00:27:58,710
izjaviti da nisu<font color="

269
00:27:56,700 --> 00:28:01,309
gosp. Avila, želio bih vas usmjeriti na to

270
00:27:58,710 --> 00:28:01,309
polako s tim

271
00:28:27,109 --> 00:28:45,538
pojeo si i ovu kuću ovdje na oni

272
00:28:42,359 --> 00:28:48,028
trebala bi se smilovati nama arapskoj djevojci vratila se

273
00:28:45,538 --> 00:28:55,259
beba ogrlica iako je djevojka gospođo

274
00:28:48,028 --> 00:29:00,829
<boja fonta="

275
00:28:55,259 --> 00:29:00,829
grafikon kao puta živi znakovi ispod

276
00:29:02,269 --> 00:29:08,460
svaki pacijent u ovoj sobi bio je unutra

277
00:29:04,528 --> 00:29:12,118
jeopardy MS pastrve koliko god možemo držimo ih

278
00:29:08,460 --> 00:29:14,069
zajedno stavite portal ovdje noću i

279
00:29:12,118 --> 00:29:16,019
dan i on<font color="

280
00:29:14,069 --> 00:29:20,638
znakovi svakog bolesnika na našim dušama

281
00:29:16,019 --> 00:29:22,618
ostavljajući ne i prošli su dalje mislim

282
00:29:20,638 --> 00:29:25,558
možete reći po krvnom tlaku

283
00:29:22,618 --> 00:29:27,388
bilješke na ovom Sarinom grafikonu koji

284
00:29:25,558 --> 00:29:30,808
jutros je na satu rekla da je

285
00:29:27,388 --> 00:29:35,788
skoro istekao<font color="

286
00:29:30,808 --> 00:29:37,470
linija i vratila se unazad devet sati

287
00:29:35,788 --> 00:29:41,158
osvijestila se i bila

288
00:29:37,470 --> 00:29:44,990
žaleći se na bolove u trbuhu ti

289
00:29:41,159 --> 00:29:44,990
želim izbliza pogledati mr. fontana

290
00:29:45,740 --> 00:29:51,808
ovo ovdje je približni kut

291
00:29:49,138 --> 00:29:56,058
penetracije<font color="

292
00:29:51,808 --> 00:30:01,319
poroditi i završio u desnoj stražnjici

293
00:29:56,058 --> 00:30:04,558
zagađuje to je dolena one prolaze

294
00:30:01,319 --> 00:30:07,099
kroz dodatak ISM su dobrodošli

295
00:30:04,558 --> 00:30:07,099
mjesta

296
00:30:08,808 --> 00:30:17,178
dobro pogledaj oni to uhvate Ja samo

297
00:30:13,069 --> 00:30:18,499
<boja fonta="

298
00:30:17,179 --> 00:30:20,269
iznimka ovog redara ovdje I

299
00:30:18,499 --> 00:30:26,108
think you find gentleman grieving among

300
00:30:20,269 --> 00:30:26,108
medicinsko osoblje ove klinike je

301
00:30:32,919 --> 00:30:43,788
znate gosp. državni odvjetnik je dobio

302
00:30:35,298 --> 00:30:49,608
reci Vicki dijete je mrtvo dobro koliko

303
00:30:43,788 --> 00:30:53,118
<boja fonta="

304
00:30:49,608 --> 00:30:57,858
Nisam imao ništa s njom

305
00:30:53,118 --> 00:30:59,838
rođendan u redu slušaj me sad ja

306
00:30:57,858 --> 00:31:02,148
dobio nam je dva dana povlastice za mr. Baum I

307
00:30:59,838 --> 00:31:04,128
želim da ideš kući i<font color="

308
00:31:02,148 --> 00:31:07,819
žena spriječiti da ovo postane gore od

309
00:31:04,128 --> 00:31:10,428
već godinama nije ništa smiješno

310
00:31:07,819 --> 00:31:13,218
o tome proći ženina uzrujanost ona je

311
00:31:10,429 --> 00:31:17,649
bio na klinici vidjeti dijete što

312
00:31:13,219 --> 00:31:17,649
Želim da razgovaraš s<font color="

313
00:31:18,500 --> 00:31:27,859
čuvaj iznenađenja sva moja iznenađenja

314
00:31:22,549 --> 00:31:31,690
osim tvoje jamčevine, u redu, da, lijepo

315
00:31:27,859 --> 00:31:31,689
poslijepodne mr. I ja sam Singh super

316
00:31:52,349 --> 00:31:56,959
otišli ste u kliniku na cifru

317
00:31:59,359 --> 00:32:06,889
usred bijela dana otišli ste na kliniku

318
00:32:08,420 --> 00:32:16,700
<boja fonta="

319
00:32:14,309 --> 00:32:16,700
na umu

320
00:32:34,940 --> 00:32:58,500
smrt je teška

321
00:32:36,930 --> 00:33:01,560
to je dogovor mr. Seagraves će

322
00:32:58,500 --> 00:33:03,509
obavijestili smo vas o prodaji Miss Rosa

323
00:33:01,559 --> 00:33:06,149
isteklo ime za jučer

324
00:33:03,509 --> 00:33:08,720
Vjerujem da ovo stavljaju na Browna

325
00:33:06,150 --> 00:33:08,720
poslijepodne

326
00:33:11,788 --> 00:33:16,859
napuštajući ovaj ured bez drugog izbora nego

327
00:33:14,788 --> 00:33:21,419
danas te naplatio i odveo Evu kući

328
00:33:16,859 --> 00:33:23,609
s njenom smrću nema klinova Pitao sam mr.

329
00:33:21,419 --> 00:33:25,080
Bonner ako smijem istaknuti

330
00:33:23,609 --> 00:33:27,538
okolnosti smrti

331
00:33:25,079 --> 00:33:29,278
Nisam neuobičajeno dno i svibanj

332
00:33:27,538 --> 00:33:30,960
govori više okolini i djevojci

333
00:33:29,278 --> 00:33:33,419
nego<font color="

334
00:33:30,960 --> 00:33:37,230
tamo da sredim poslovnog čovjeka bio sam vani

335
00:33:33,419 --> 00:33:41,960
tamo pokupiti nekoga na prokleti auto

336
00:33:37,230 --> 00:33:41,960
upucani sami su to učinili

337
00:33:43,069 --> 00:33:48,960
Gospođica Mary kaže da se u tom slučaju ustrijelila

338
00:33:47,398 --> 00:33:50,879
tri puta u leđa

339
00:33:48,960 --> 00:33:52,909
<boja fonta="

340
00:33:50,880 --> 00:33:55,169
treniraj nemoj kriviti strojara

341
00:33:52,909 --> 00:33:59,429
postoji skup prirodnih pravila

342
00:33:55,169 --> 00:34:01,038
ovdje prije bilo koga od nas pa imam pravilo

343
00:33:59,429 --> 00:34:03,059
za vas mr. pastrva

344
00:34:01,038 --> 00:34:06,898
država<font color="

345
00:34:03,058 --> 00:34:09,898
Kazneni zakon kaže da ne možete ući

346
00:34:06,898 --> 00:34:15,449
kuću druge osobe i ustrijeliti ih

347
00:34:09,898 --> 00:34:20,809
mrtav pravilo nije za sada nije

348
00:34:15,449 --> 00:34:20,809
iste oči nisu pravilo

349
00:34:26,349 --> 00:34:34,609
statuti o ubojstvima u ovoj državi to ne čine

350
00:34:29,358 --> 00:34:40,059
razlikovati<font color="

351
00:34:34,608 --> 00:34:43,338
prava pravila i znaš to cigareta

352
00:34:40,059 --> 00:34:45,769
da je naš odvjetnik ovog čovjeka došao bih i

353
00:34:43,338 --> 00:34:47,449
pokupite ga s ovog stola s

354
00:34:45,769 --> 00:34:49,369
neformalna priroda sastanka mislim

355
00:34:47,449 --> 00:34:52,608
možda je moj klijent govorio slobodnije od

356
00:34:49,369 --> 00:34:56,210
<boja fonta="

357
00:34:52,608 --> 00:34:59,088
su dva skupa pravila i vi imate svoje

358
00:34:56,210 --> 00:35:01,429
zakonska pravila i dobili ste svoje zajedničko

359
00:34:59,088 --> 00:35:04,400
smisli sad ima li kakva fina

360
00:35:01,429 --> 00:35:08,858
koju moram platiti<font color="

361
00:35:04,400 --> 00:35:08,858
to i završi s ovim

362
00:35:12,670 --> 00:35:20,599
gospodine out zbog kojeg ste sada uhićeni

363
00:35:18,050 --> 00:35:28,430
ubojstvo Rosa kaže i

364
00:35:20,599 --> 00:35:29,809
pokušaj ubojstva gradonačelnika kaže jeste li

365
00:35:28,429 --> 00:35:37,699
čuj me g.<font color="

366
00:35:29,809 --> 00:35:40,539
oh, tvrdim da svi trebaju županiju

367
00:35:37,699 --> 00:35:40,539
čut ću i to

368
00:35:44,579 --> 00:35:47,699
[Glazba]

369
00:35:51,119 --> 00:35:58,019
[Glazba]

370
00:36:08,659 --> 00:36:29,309
recimo ne, gospodine, vi Henry Ray kažete

371
00:36:16,429 --> 00:36:32,309
one u krivoj kući ovo će se vjenčati

372
00:36:29,309 --> 00:36:36,239
<boja fonta="

373
00:36:32,309 --> 00:36:39,119
nije prava kuća za tebe ja ne

374
00:36:36,239 --> 00:36:42,289
znači nikoga kod kuće, pretvorit ću te

375
00:36:39,119 --> 00:36:45,299
pravo samo želim pogledati unutra

376
00:36:42,289 --> 00:36:48,800
kolega samo na minutu

377
00:36:45,300 --> 00:36:48,800
Samo neću vidjeti gdje je<font color="

378
00:36:51,909 --> 00:36:58,889
hej dupin daviti se

379
00:37:02,289 --> 00:37:07,070
i eto što se dogodilo udari se

380
00:37:05,300 --> 00:37:09,240
dovoljno je ljudi bilo u našem crvenom oku

381
00:37:07,070 --> 00:37:12,550
recimo da ne pravim razliku

382
00:37:09,239 --> 00:37:12,549
[Glazba]

383
00:37:16,260 --> 00:37:19,329
[Glazba]

384
00:37:26,010 --> 00:37:33,670
[Glazba]

385
00:37:36,260 --> 00:37:40,319
[Glazba]

386
00:37:46,260 --> 00:38:11,330
[Glazba]

387
00:38:25,670 --> 00:38:34,889
Isuse, zahvaljujemo ti što si nam ovo poslao

388
00:38:29,400 --> 00:38:39,210
<boja fonta="

389
00:38:34,889 --> 00:38:41,789
sada na čuvanje i molimo te

390
00:38:39,210 --> 00:38:43,480
oprosti nam što se nismo bolje brinuli

391
00:38:41,789 --> 00:38:46,630
naš ovdje

392
00:38:43,480 --> 00:38:46,630
[Glazba]

393
00:38:59,719 --> 00:39:02,809
[Glazba]

394
00:39:24,969 --> 00:39:28,309
[Glazba]

395
00:39:31,519 --> 00:39:37,340
kasniš

396
00:39:33,500 --> 00:39:37,340
Nisam ovdje zbog posla

397
00:39:41,480 --> 00:39:44,588
znaš zašto

398
00:39:46,268 --> 00:40:06,379
moja trgovina moja kuća<font color="

399
00:39:56,088 --> 00:40:13,998
trujte moju kuću cijelo vrijeme žao mi je

400
00:40:06,380 --> 00:40:15,380
za tvoju torbicu to je laž koju si vidio ako sam

401
00:40:13,998 --> 00:40:18,348
imati bebu koja je ikada izašla koja

402
00:40:15,380 --> 00:40:20,809
mamina maca bosi ljudi to je staro

403
00:40:18,349 --> 00:40:26,499
<boja fonta="

404
00:40:20,809 --> 00:40:26,499
vlastitim nožnim prstima žao mi je mene ja

405
00:40:27,429 --> 00:40:41,659
dobio te petljanje znaš još nešto

406
00:40:33,978 --> 00:40:44,169
Znam zašto si rekao da me želiš

407
00:40:41,659 --> 00:40:44,170
strašno

408
00:40:47,739 --> 00:40:54,969
tako da se možete osjećati takvima kakvi jeste

409
00:40:49,809 --> 00:40:56,739
navodno<font color="

410
00:40:54,969 --> 00:41:02,309
bolestan ne znaš kako se ponašati po strani a

411
00:40:56,739 --> 00:41:14,019
činjenica ili ne ne opet

412
00:41:02,309 --> 00:41:17,259
lažeš što hoćeš od mene daj mi

413
00:41:14,019 --> 00:41:20,909
nešto za popiti u štandu i

414
00:41:17,260 --> 00:41:20,910
počistiti što je proliveno

415
00:41:35,599 --> 00:41:38,860
[Glazba]

416
00:41:43,000 --> 00:41:55,239
mogu li ti pomoći pronaći nešto

417
00:41:44,929 --> 00:41:55,239
oh hvala<font color="

418
00:44:34,130 --> 00:44:49,980
35% jesi li dobro dušo da hvala

419
00:44:48,420 --> 00:44:55,220
ti moj muž Imala sam mali hitan slučaj

420
00:44:49,980 --> 00:44:55,219
to je sada riješeno, hvala ti

421
00:45:05,150 --> 00:45:11,700
napustio Pariz toga dana

422
00:45:08,019 --> 00:45:17,159
Nisam napuštao grad, pa čak ni svoju spavaću sobu

423
00:45:11,699 --> 00:45:21,659
ali otišao sam ne tek kad smo postali

424
00:45:17,159 --> 00:45:21,659
nego zbog onoga što sam postala s njim

425
00:45:28,400 --> 00:45:37,420
[Glazba]

426
00:45:39,650 --> 00:45:42,780
[Glazba]

427
00:45:50,280 --> 00:46:12,070
Ubit ću ga nogom, ti ga ne otvaraj, ja ću

428
00:46:08,590 --> 00:46:16,620
daj mi nešto - mogu li uzeti ovo

429
00:46:12,070 --> 00:46:20,860
mjesto dovraga ti si ga premjestio u moje ruke

430
00:46:16,619 --> 00:46:23,069
a ti si ga zaključao protiv mene Ja ga spaljujem

431
00:46:20,860 --> 00:46:23,070
dolje

432
00:46:50,389 --> 00:46:55,949
hvala da ne jedeš želiš da te popravim

433
00:46:54,148 --> 00:46:59,458
nešto drugo ja<font color="

434
00:46:55,949 --> 00:47:04,409
ne, hvala, bavite se odvjetničkim poslom

435
00:46:59,458 --> 00:47:08,958
večeras mm-hmm kao čovjek to moram vidjeti

436
00:47:04,409 --> 00:47:08,959
čovjek to sačmarica obojeno krilo

437
00:47:20,269 --> 00:47:23,429
[Glazba]

438
00:48:05,030 --> 00:48:08,109
[Glazba]

439
00:48:22,010 --> 00:48:29,490
nema profesionalnih igrača u ovoj prostoriji, gospodine

440
00:48:24,358 --> 00:48:30,088
to nije za sada, to je za kasnije gospodine vidite

441
00:48:29,489 --> 00:48:33,868
taj gospodine

442
00:48:30,088 --> 00:48:38,849
budi spreman<font color="

443
00:48:33,869 --> 00:48:41,160
pronaći nešto loše u tome i on

444
00:48:38,849 --> 00:48:42,660
rekao ništa loše u tome gospodine ne gospodine

445
00:48:41,159 --> 00:48:45,108
ti znaš bolje od mene koliko

446
00:48:42,659 --> 00:48:45,108
rado

447
00:50:02,980 --> 00:50:34,949
[Glazba]

448
00:50:38,449 --> 00:50:56,829
[Glazba]

449
00:50:52,179 --> 00:51:00,899
Shvatio sam da gradi bizarno

450
00:50:56,829 --> 00:51:04,110
tvrđava protiv svijeta<font color="

451
00:51:00,900 --> 00:51:04,110
protiv mene

452
00:51:52,630 --> 00:52:22,249
prevencija je snažnim zaustavljanjem

453
00:51:57,949 --> 00:52:27,338
to što radiš krivo s

454
00:52:22,248 --> 00:52:27,338
konzervirana hrana Paris koja je baš sigurna

455
00:52:31,119 --> 00:52:34,689
voće i staklenke

456
00:52:46,900 --> 00:52:49,959
[Glazba]

457
00:53:09,579 --> 00:53:41,329
gospođa<font color="

458
00:53:37,219 --> 00:53:44,389
režete ga ovdje u zdjelu netko učiniti

459
00:53:41,329 --> 00:53:46,869
takva jela moramo vas dovesti do

460
00:53:44,389 --> 00:53:46,869
liječnik

461
00:53:47,980 --> 00:53:55,150
hvala gospodine

462
00:53:50,829 --> 00:53:55,150
Žao mi je što si sve ovo morao vidjeti

463
00:53:56,739 --> 00:54:10,778
da, pod opterećenjem svi rade

464
00:54:02,449 --> 00:54:18,170
stvari<font color="

465
00:54:10,778 --> 00:54:21,829
vjeruje da ga trujem pa je

466
00:54:18,170 --> 00:54:24,048
bez ikakvih posljedica ovih šest mjeseci

467
00:54:21,829 --> 00:54:26,380
bit će sve prošlo stvari će biti kako

468
00:54:24,048 --> 00:54:26,380
bili su

469
00:54:39,139 --> 00:54:44,348
Moram otići gore i uzeti nešto

470
00:54:41,929 --> 00:54:44,348
stvari

471
00:54:45,460 --> 00:55:04,220
pa nije vjerojatno da će te zadržati

472
00:54:47,570 --> 00:55:07,280
noćenje<font color="

473
00:55:04,219 --> 00:55:09,649
ovo je došlo do suđenja u eterskoj županiji

474
00:55:07,280 --> 00:55:13,099
kažeš da poznaješ svoje dečke iz Atlante

475
00:55:09,650 --> 00:55:15,590
netko voli provoditi vrijeme mr. gradonačelnik

476
00:55:13,099 --> 00:55:17,180
ima li šanse u paklu

477
00:55:15,590 --> 00:55:21,410
Nakit će se ovdje vratiti

478
00:55:17,179 --> 00:55:27,259
s<font color="

479
00:55:21,409 --> 00:55:29,569
saznaj mislio sam svoje osjećaje moji vlastiti

480
00:55:27,260 --> 00:55:32,450
osjećam da je Carl Bonner dobar

481
00:55:29,570 --> 00:55:34,820
mladi odvjetnik, ali on je bez premca u a

482
00:55:32,449 --> 00:55:36,348
sud iz svoje gume Seagraves koji

483
00:55:34,820 --> 00:55:39,830
nije izgubio slučaj od<font color="

484
00:55:36,349 --> 00:55:41,570
nije igrao kratko, bio je mlad

485
00:55:39,829 --> 00:55:44,449
Eagle Scout i povijest Georgie ste

486
00:55:41,570 --> 00:55:46,880
uvijek znaj da vidiš ocjene bi znao

487
00:55:44,449 --> 00:55:50,799
Ja sam Freddie no Boy Scout i evo ih

488
00:55:46,880 --> 00:55:54,079
vidjeti grobove uopće da ste me ispričali

489
00:55:50,800 --> 00:55:57,200
razlog zbog kojeg<font color="

490
00:55:54,079 --> 00:56:01,759
naš predsjednik u odboru će stići

491
00:55:57,199 --> 00:56:06,919
na presudi nad Parizom pao ćeš

492
00:56:01,760 --> 00:56:12,369
hear of a tragic death few stories how

493
00:56:06,920 --> 00:56:17,869
dogodilo se ali prije nego što vam ispričamo naše

494
00:56:12,369 --> 00:56:21,680
samo da kažem<font color="

495
00:56:17,869 --> 00:56:24,010
da je netko ubijen bez obzira tko

496
00:56:21,679 --> 00:56:24,009
bio kriv

497
00:56:24,619 --> 00:56:31,859
ali iako to kažem, također vas podsjećam

498
00:56:29,730 --> 00:56:36,030
sad kad se od tebe ne traži

499
00:56:31,860 --> 00:56:40,079
žaliti zbog gubitka života danas u

500
00:56:36,030 --> 00:56:43,230
mnogo toga ovdje za vas da odlučite

501
00:56:40,079 --> 00:56:45,860
boja<font="

502
00:56:43,230 --> 00:56:48,329
građanin okruga Evita namjerno prouzročio

503
00:56:45,860 --> 00:56:50,610
sada tužitelj ovdje gospodine

504
00:56:48,329 --> 00:56:52,619
dno će vam reći da on

505
00:56:50,610 --> 00:56:55,019
je to uzrokovao sa zlom i predumišljajem

506
00:56:52,619 --> 00:56:56,969
<boja fonta="

507
00:56:55,019 --> 00:56:59,940
sjetite se vremena kada ste vidjeli gosp. pastrva

508
00:56:56,969 --> 00:57:02,339
na ulici ili možda razgovarao s njim

509
00:56:59,940 --> 00:57:04,409
u njegovoj trgovini želim da se zapitate

510
00:57:02,340 --> 00:57:06,180
ako je<font color="

511
00:57:04,409 --> 00:57:09,059
do dna da upuca djevojku

512
00:57:06,179 --> 00:57:11,759
nije ni znao što je namjerno

513
00:57:09,059 --> 00:57:19,349
ugroziti njegov život i posao

514
00:57:11,760 --> 00:57:23,670
<boja fonta="

515
00:57:19,349 --> 00:57:25,440
zabrinut zbog 800 $ de Paris osjećao je

516
00:57:23,670 --> 00:57:27,990
zabrinuti načelom da svi mi

517
00:57:25,440 --> 00:57:29,610
morati platiti naš način nazovi to i bijelo

518
00:57:27,989 --> 00:57:31,919
<boja fonta="

519
00:57:29,610 --> 00:57:33,420
razuman čovjek reći da je sada

520
00:57:31,920 --> 00:57:36,630
tužiteljstvo će od vas tražiti

521
00:57:33,420 --> 00:57:39,000
vjerujte još nešto što mr. pastrva u

522
00:57:36,630 --> 00:57:41,460
uhvaćeni Devon je upravo ušao u tu kuću

523
00:57:39,000 --> 00:57:44,059
<boja fonta="

524
00:57:41,460 --> 00:57:49,289
da boja ljudi nisu imali stranku je

525
00:57:44,059 --> 00:57:51,509
da je moguće sve je moguće imamo

526
00:57:49,289 --> 00:57:55,889
svi su imali naše frustracije s obojenim

527
00:57:51,510 --> 00:57:58,280
ljudi ali je li vjerojatno ne i to je

528
00:57:55,889 --> 00:58:00,420
sve što ćeš ti morati odlučiti

529
00:57:58,280 --> 00:58:02,510
jer nema težine dokaza

530
00:58:00,420 --> 00:58:04,740
<boja fonta="

531
00:58:02,510 --> 00:58:07,200
samo želiš koristiti svoje

532
00:58:04,739 --> 00:58:11,309
zdrav razum i zapitajte se je li

533
00:58:07,199 --> 00:58:13,829
vjerojatno je izvan razumne sumnje i

534
00:58:11,309 --> 00:58:16,789
postoji<font color="

535
00:58:13,829 --> 00:58:16,789
a odgovor je Ne

536
00:58:44,710 --> 00:58:50,720
gospođice Troutman to bi bilo 2:05 ali

537
00:58:48,860 --> 00:58:54,460
stepenice posljednja vrata s vaše lijeve strane

538
00:58:50,719 --> 00:58:54,459
pazi na treći korak, labav je

539
00:59:20,210 --> 00:59:32,099
<boja fonta="

540
00:59:26,639 --> 00:59:38,940
neugodnosti uvjeren sam da nije

541
00:59:32,099 --> 00:59:40,588
duže među mojim razmatranjima i ja sam

542
00:59:38,940 --> 00:59:44,849
nemam naviku stavljati se

543
00:59:40,588 --> 00:59:48,500
sredina obiteljskih stvari, ali

544
00:59:44,849 --> 00:59:50,730
odvajanje<font color="

545
00:59:48,500 --> 00:59:51,239
predstavlja vašem mužu dodatnu

546
00:59:50,730 --> 00:59:54,838
teret

547
00:59:51,239 --> 00:59:58,409
što bi suđenje počelo siguran sam da ti

548
00:59:54,838 --> 01:00:04,858
ne znači nanijeti kakav teret učiniti

549
00:59:58,409 --> 01:00:09,000
misliš na izgled stvari vidi

550
01:00:04,858 --> 01:00:10,739
brak je nešto što ljudi porota

551
01:00:09,000 --> 01:00:16,829
razumije način na koji se vjenčaju

552
01:00:10,739 --> 01:00:19,289
<boja fonta="

553
01:00:16,829 --> 01:00:20,550
postoji određena količina laganja

554
01:00:19,289 --> 01:00:23,929
odvija se između ljudi koji žive

555
01:00:20,550 --> 01:00:31,200
zajedno pristojno

556
01:00:23,929 --> 01:00:35,338
čini zajednički život mogućim da kako

557
01:00:31,199 --> 01:00:37,669
bilo je to kad je tvoj<font color="

558
01:00:35,338 --> 01:00:37,670
rudnik

559
01:00:38,420 --> 01:00:45,720
sve je bilo krajnje pristojno moje

560
01:00:42,960 --> 01:00:47,369
muž mi to nikad nije priuštio

561
01:00:45,719 --> 01:00:50,789
ne zauzima poze u kojima nije dobar

562
01:00:47,369 --> 01:00:55,200
to mislim mali kupci znaju

563
01:00:50,789 --> 01:00:58,409
flertuje s<font color="

564
01:00:55,199 --> 01:01:01,460
telefon na razgovoru u Vašem uredu mr.

565
01:00:58,409 --> 01:01:04,549
pastrva me skoro udavila u vlastitoj kupki

566
01:01:01,460 --> 01:01:07,789
kasnije u trgovini u kojoj me je napao

567
01:01:04,550 --> 01:01:07,789
kakav način

568
01:01:08,360 --> 01:01:15,280
i tajne Manifeste koje se ne spominju

569
01:01:11,800 --> 01:01:15,280
s bocom

570
01:01:27,389 --> 01:01:31,579
Neću slomiti ovo povjerenje

571
01:01:32,510 --> 01:01:39,570
vjerojatno bitno<font color="

572
01:01:35,639 --> 01:01:42,799
izgled stvari ono čini što je to

573
01:01:39,570 --> 01:01:49,680
ništa ne tražiš od mene

574
01:01:42,800 --> 01:02:01,560
htio si nešto ne, ne tražim

575
01:01:49,679 --> 01:02:02,609
ti za bilo što biste opisali što

576
01:02:01,559 --> 01:02:06,989
dogodilo sljedeće

577
01:02:02,610 --> 01:02:10,320
ona je čak počela hodati danas u

578
01:02:06,989 --> 01:02:11,369
<boja fonta="

579
01:02:10,320 --> 01:02:14,340
petarde

580
01:02:11,369 --> 01:02:19,469
bilo je gotovo zajedno s njim snimljeno

581
01:02:14,340 --> 01:02:22,050
četiri ili pet sekundi zatim sam izašao na

582
01:02:19,469 --> 01:02:23,059
onomad su dolazile mama i Rosa

583
01:02:22,050 --> 01:02:33,450
van kuće

584
01:02:23,059 --> 01:02:35,130
mama držim se ovdje je bio mr. pastrva ili

585
01:02:33,449 --> 01:02:39,389
g.<font color="

586
01:02:35,130 --> 01:02:41,730
Ne, gospodine, obojica su prošli tamo

587
01:02:39,389 --> 01:02:44,779
boriti se s mr. pastrve u to si stavio

588
01:02:41,730 --> 01:02:48,380
tvoje ruke na da

589
01:02:44,780 --> 01:02:51,600
je li stavio ruke na tebe

590
01:02:48,380 --> 01:02:54,950
da gospodine, ali imao je ruke na guzici

591
01:02:51,599 --> 01:02:57,599
malo<font color="

592
01:02:54,949 --> 01:03:00,259
ali kad je pustio ruke s nas bili smo

593
01:02:57,599 --> 01:03:00,259
promijenio zauvijek

594
01:03:09,449 --> 01:03:12,989
nema daljnjih pitanja

595
01:03:25,289 --> 01:03:33,550
ništa ne dirati dugo kad je ostavio svoje

596
01:03:29,530 --> 01:03:37,380
ruke od nje za što je promijenjen

597
01:03:33,550 --> 01:03:37,380
dobro da gospodine

598
01:03:39,539 --> 01:03:47,980
bi li nam rekao sine kako je bilo

599
01:03:44,019 --> 01:03:50,769
prije g.<font color="

600
01:03:47,980 --> 01:03:53,500
znam da li bih mogao točno da vidimo

601
01:03:50,769 --> 01:03:57,880
kad je vama braćo trebao novac gdje ste

602
01:03:53,500 --> 01:04:00,670
idu posuditi gosp. pastrva doći do

603
01:03:57,880 --> 01:04:03,490
vidi ih jesu li došli u gosp. pastrva

604
01:04:00,670 --> 01:04:05,260
ukraden u gradu dobro je izašao taj dan

605
01:04:03,489 --> 01:04:08,019
<boja fonta="

606
01:04:05,260 --> 01:04:10,270
pucanje upravo sada ćemo razgovarati o tome

607
01:04:08,019 --> 01:04:14,559
kasnije upravo sada želim čuti o

608
01:04:10,269 --> 01:04:16,000
ovaj blaženi život<font color="

609
01:04:14,559 --> 01:04:18,940
gosp. pratiti promjenu

610
01:04:16,000 --> 01:04:22,510
Kažem da smo sve to dobili

611
01:04:18,940 --> 01:04:23,710
ovdje je taj parris pastrva dio

612
01:04:22,510 --> 01:04:25,780
boja<font="

613
01:04:23,710 --> 01:04:27,730
učinio si da ti je bio prijatelj

614
01:04:25,780 --> 01:04:29,500
obitelj vam je posudila novac kad vam je trebao

615
01:04:27,730 --> 01:04:30,969
to i još uvijek bi bio prijatelj ako svi

616
01:04:29,500 --> 01:04:41,550
sakriti i pokušati ga opljačkati i prevariti

617
01:04:30,969 --> 01:04:44,099
ovo<font color="

618
01:04:41,550 --> 01:04:49,440
a također ćemo odgovoriti na pitanje

619
01:04:44,099 --> 01:04:53,250
jedno novo pitanje tražim od tebe

620
01:04:49,440 --> 01:05:03,409
opiši život ali kažeš Harris

621
01:04:53,250 --> 01:05:03,409
pastrva promijenila je bila<font color="

622
01:05:18,119 --> 01:05:41,839
[Glazba]

623
01:05:45,260 --> 01:05:52,220
Ušao sam da bih to mogao i mr.

624
01:05:50,420 --> 01:05:55,849
buster Devon ušao je odmah iza mene kao

625
01:05:52,219 --> 01:05:58,339
pucajući po leđima ja hodam i on

626
01:05:55,849 --> 01:06:01,400
upucaj me opet malo prije nego što stignem

627
01:05:58,340 --> 01:06:03,730
g.<font color="

628
01:06:01,400 --> 01:06:03,730
kuća

629
01:06:03,909 --> 01:06:14,230
što si učinio Došao sam do stola i ja

630
01:06:10,909 --> 01:06:14,230
nije više mogao ustati

631
01:06:18,150 --> 01:06:28,680
Osjetio sam metke u drugom aspektu

632
01:06:20,690 --> 01:06:33,690
i samo sam htjela leći i onda

633
01:06:28,679 --> 01:06:56,699
Rosie ulazi, a zatim mr. pastrve mogu li

634
01:06:33,690 --> 01:06:59,599
pucaj nas još i ležao si ne

635
01:06:56,699 --> 01:06:59,599
daljnja pitanja

636
01:07:34,230 --> 01:07:47,760
želiš pišati oni kažu ne nema

637
01:07:40,769 --> 01:07:53,219
pištolj u tvojoj kući da, postoji jedan

638
01:07:47,760 --> 01:07:56,490
pripadao mom mužu i znaš li

639
01:07:53,219 --> 01:08:04,049
gdje je da sam sve primijetio u

640
01:07:56,489 --> 01:08:06,439
moj<font color="

641
01:08:04,050 --> 01:08:11,150
meci su još uvijek bili u tebi

642
01:08:06,440 --> 01:08:23,699
zašto ih nisi imao imaj ih

643
01:08:11,150 --> 01:08:27,630
uklonjen Imam svoje razloge za to sam

644
01:08:23,699 --> 01:08:32,340
naravno da znate, ali naša tvrdnja je ovdje

645
01:08:27,630 --> 01:08:38,789
<boja fonta="

646
01:08:32,340 --> 01:08:40,319
Diwan da žiri ne zna

647
01:08:38,789 --> 01:08:44,519
da mu porota poslije neće vjerovati

648
01:08:40,319 --> 01:08:47,929
kad kaže svoju stranu i želim da to učiniš

649
01:08:44,520 --> 01:08:51,300
dati vam priliku da govorite o tome

650
01:08:47,930 --> 01:08:53,340
<boja fonta="

651
01:08:51,300 --> 01:08:55,710
nisu dobro naša svađa ide

652
01:08:53,340 --> 01:08:58,500
biti da ste vi ljudi imali pištolj - hej

653
01:08:55,710 --> 01:09:00,630
y'all y'all običaj mr. Trapp za

654
01:08:58,500 --> 01:09:02,939
sve u katalogu pa ti

655
01:09:00,630 --> 01:09:03,690
došao nakon pucnjave i ti

656
01:09:02,939 --> 01:09:08,219
skloniti pištolj

657
01:09:03,689 --> 01:09:09,750
<boja fonta="

658
01:09:08,220 --> 01:09:12,740
o tome možete učiniti da izgleda bilo koje

659
01:09:09,750 --> 01:09:17,010
kako ne ali ispričao sam kako se to dogodilo

660
01:09:12,739 --> 01:09:18,989
da dobro uz dužno poštovanje kažu

661
01:09:17,010 --> 01:09:22,500
to je ono za što zovemo žiri

662
01:09:18,989 --> 01:09:27,710
odluči ne gospodine<font color="

663
01:09:22,500 --> 01:09:27,710
dogodilo se to je već učinjeno

664
01:09:28,880 --> 01:09:33,489
sve što odluče je hoće li to učiniti

665
01:09:30,798 --> 01:09:33,488
nešto o tome

666
01:09:49,920 --> 01:09:53,149
[Glazba]

667
01:09:54,609 --> 01:10:13,170
Išao sam na sastanak i vidio sam vas

668
01:10:04,750 --> 01:10:13,170
svjetlo što ti je na umu ne znam

669
01:10:16,809 --> 01:10:21,210
Ne znam zašto<font color="

670
01:10:22,020 --> 01:10:28,170
želite li nekoga na piće

671
01:10:33,769 --> 01:10:41,289
Smeta mi ovaj slučaj na ponos

672
01:10:36,319 --> 01:10:44,268
vaš muž ima određene aspekte toga

673
01:10:41,288 --> 01:10:45,998
nadišao sudnicu i oni će

674
01:10:44,269 --> 01:10:56,590
ne ostavljaj me samog

675
01:10:45,998 --> 01:10:56,590
bogati aspekti same djevojke

676
01:11:00,880 --> 01:11:14,060
nekako sam se obvezao na

677
01:11:11,539 --> 01:11:16,939
značenje onoga što se dogodilo neće se riješiti

678
01:11:14,060 --> 01:11:20,480
s jednog mjesta na drugo nastavlja se kretati

679
01:11:16,939 --> 01:11:22,399
opet i opet i ne znam gdje

680
01:11:20,479 --> 01:11:25,849
očekivati dodatnu koju će

681
01:11:22,399 --> 01:11:27,799
upadati u moje misli postojao je

682
01:11:25,850 --> 01:11:30,730
trenutak danas kad sam osjetio njezino kajanje kao

683
01:11:27,800 --> 01:11:33,590
super kao da<font color="

684
01:11:30,729 --> 01:11:36,309
utječe li ona na tebe na taj način

685
01:11:33,590 --> 01:11:36,310
misli i na nju

686
01:11:41,038 --> 01:11:44,448
nije isto

687
01:11:47,460 --> 01:12:00,189
nekako postoji veza ti i ja

688
01:11:54,390 --> 01:12:06,190
Rosie Sayers umrla je jedna u drugoj

689
01:12:00,189 --> 01:12:08,819
tajne Rekao sam ti svoje tajne ti

690
01:12:06,189 --> 01:12:08,819
nisu mi rekli

691
01:12:11,519 --> 01:12:17,239
<boja fonta="

692
01:12:23,779 --> 01:12:29,369
u isto vrijeme branim tvoju

693
01:12:26,279 --> 01:12:33,139
suprug nalazim se s osobnim

694
01:12:29,369 --> 01:12:33,140
osjećaje koji nisu posve časni

695
01:12:40,948 --> 01:12:49,478
ono što je učinio s bocom I

696
01:12:43,800 --> 01:12:52,320
ne mogu to izbaciti iz misli

697
01:12:49,479 --> 01:12:52,320
<boja fonta="

698
01:12:55,510 --> 01:12:59,050
ne, nisam mislio da to želim učiniti

699
01:12:57,520 --> 01:13:00,540
ni sam ne bih znao kako to zvrckati

700
01:12:59,050 --> 01:13:21,569
na kopnu po

701
01:13:00,539 --> 01:13:21,569
[Glazba]

702
01:13:23,609 --> 01:13:39,849
[Glazba]

703
01:13:47,039 --> 01:13:50,868
[Glazba]

704
01:14:07,770 --> 01:14:12,870
sada mr. Diwan rekao si da ovo kaže

705
01:14:10,229 --> 01:14:15,689
prokleti gosp. pastrva da gospodine

706
01:14:12,869 --> 01:14:18,750
rekla je<font color="

707
01:14:15,689 --> 01:14:22,519
ispali svoje prokleto srce onda je imala

708
01:14:18,750 --> 01:14:24,899
pištolj, ne, gospodine, nisam ga tada vidio

709
01:14:22,520 --> 01:14:27,540
dječak sam ustao sa svog mjesta i

710
01:14:24,899 --> 01:14:29,488
probao<font color="

711
01:14:27,539 --> 01:14:31,979
uvjeren da okrene svoju odjeću

712
01:14:29,488 --> 01:14:34,500
izgubio je ravnotežu i natezali su se samo unutra

713
01:14:31,979 --> 01:14:36,419
u kuću, onda gđa Sayers ulazi tamo

714
01:14:34,500 --> 01:14:39,479
i<font color="

715
01:14:36,420 --> 01:14:47,190
kad sam vidio da djevojka ima ružičasti pištolj

716
01:14:39,479 --> 01:14:49,259
pjevajte da jeste li i vi imali pištolj ne gospodine

717
01:14:47,189 --> 01:14:59,129
Imam jedan kao i svi drugi osim mene

718
01:14:49,260 --> 01:15:02,699
nisam imao s gosp. dev o da ja

719
01:14:59,130 --> 01:15:08,400
mora imati<font color="

720
01:15:02,699 --> 01:15:13,439
njih protiv mr. pleme sad bi li mogao

721
01:15:08,399 --> 01:15:16,589
reci nam mr. Dion jesi li vidio tko je pucao

722
01:15:13,439 --> 01:15:17,238
prvo je to bilo moje dupe, ali znam da jest

723
01:15:16,590 --> 01:15:19,829
njihova ideja

724
01:15:17,238 --> 01:15:23,129
kad je bilo gotovo s Parizom, izađi tamo

725
01:15:19,829 --> 01:15:24,840
izgledalo je kao svjetski rat<font color="

726
01:15:23,130 --> 01:15:26,850
do auta što smo brže mogli

727
01:15:24,840 --> 01:15:28,949
Paris je bila stvarno nervozna zbog čega

728
01:15:26,850 --> 01:15:34,140
dogodilo se rekao da nikad nije poznavao dobro

729
01:15:28,949 --> 01:15:37,760
obitelj okrenuti na njega kao što sam ja

730
01:15:34,140 --> 01:15:37,760
kroz to tamo ovaj svjedok svoju čast

731
01:15:45,220 --> 01:15:55,750
Možda ću morati napustiti grad. Ostao sam ovdje

732
01:15:53,260 --> 01:16:02,550
dugo si ostao jer<font color="

733
01:15:55,750 --> 01:16:02,550
radi gdje bi išao

734
01:16:09,630 --> 01:16:18,090
kako si upoznao Paris prije dvije godine

735
01:16:16,198 --> 01:16:23,219
podučavajući ovog obožavatelja sreo sam ga u autobusu

736
01:16:18,090 --> 01:16:28,679
oni zašto on

737
01:16:23,219 --> 01:16:34,020
Sigurno sam bio puno drugih koje on nije

738
01:16:28,679 --> 01:16:37,739
laži postojala je sigurnost o njemu da

739
01:16:34,020 --> 01:16:49,969
nedostajao u mom vlastitom životu i uzbuđen

740
01:16:37,738 --> 01:16:49,968
ja<font color="

741
01:16:54,109 --> 01:16:57,399
ne moraš biti

742
01:17:00,100 --> 01:17:18,809
[Glazba]

743
01:17:21,189 --> 01:17:39,139
[Glazba]

744
01:17:45,449 --> 01:17:53,019
Časni sude na moj savjet mr. pastrva sada

745
01:17:49,979 --> 01:17:54,879
iskoristiti svoju privilegiju da čita u

746
01:17:53,020 --> 01:17:59,950
snimiti njegovu izjavu o tome kako ova tragedija

747
01:17:54,880 --> 01:18:01,539
dogodio u ovom trenutku ne vjerujem

748
01:17:59,949 --> 01:18:05,699
bilo bi<font color="

749
01:18:01,539 --> 01:18:05,699
interesa svjedočiti izvan toga

750
01:18:28,569 --> 01:18:40,239
Jahna, iskreno ne znam kako sve

751
01:18:34,449 --> 01:18:42,639
ovo se dogodilo mr. Devon i ja posjećujemo

752
01:18:40,239 --> 01:18:45,279
dom Maris Saia je na financijskom

753
01:18:42,640 --> 01:18:46,000
stvar i kada smo naišli na

754
01:18:45,279 --> 01:18:51,250
trijem

755
01:18:46,000 --> 01:18:54,340
bili smo psovani i<font color="

756
01:18:51,250 --> 01:18:58,180
tijek naših borbi osjećao sam u

757
01:18:54,340 --> 01:19:02,710
mornari težinu preko mojih leđa i onda

758
01:18:58,180 --> 01:19:06,310
obje naše ruke na mom dušniku na

759
01:19:02,710 --> 01:19:10,359
u isto vrijeme pojavila se mlađa žena

760
01:19:06,310 --> 01:19:13,090
s pištoljem i počeo sam pucati ne pucam

761
01:19:10,359 --> 01:19:21,759
znam koliko puta<font color="

762
01:19:13,090 --> 01:19:25,600
oboje su bili na podnom ciklusu

763
01:19:21,760 --> 01:19:29,860
izjava mr. pastrva da gospodine nisam išao

764
01:19:25,600 --> 01:19:31,539
vani da ubije ljude u kojima sam

765
01:19:29,859 --> 01:19:37,089
posao<font color="

766
01:19:31,539 --> 01:19:39,539
ono što radimo i očekujemo da ćemo napraviti

767
01:19:37,090 --> 01:19:41,980
živjeti od toga

768
01:19:39,539 --> 01:19:48,640
obojeni ljudi nisu jedini koji imaju a

769
01:19:41,979 --> 01:19:53,079
pravo da slušam ništa mi se nije svidjelo

770
01:19:48,640 --> 01:19:57,550
da se ovo dogodi nisam imao ništa

771
01:19:53,079 --> 01:19:58,600
protiv toga<font color="

772
01:19:57,550 --> 01:20:01,869
protiv žene

773
01:19:58,600 --> 01:20:06,340
Oh, iskrena istina je da nemam ništa

774
01:20:01,869 --> 01:20:08,529
protiv njega sada s nečijom bebom

775
01:20:06,340 --> 01:20:11,949
jednom svi dolazimo iz istog mjesta ja

776
01:20:08,529 --> 01:20:17,849
nisam želio ubiti nikoga nisam želio

777
01:20:11,949 --> 01:20:21,309
umrijeti to je<font color="

778
01:20:17,850 --> 01:20:23,579
znajući razlog u obrani vlastitog

779
01:20:21,310 --> 01:20:23,580
život

780
01:20:29,319 --> 01:20:39,739
kad izgubim mr. savjetnik još ne

781
01:20:35,170 --> 01:20:47,470
koliko će trajati ovisi o čemu

782
01:20:39,739 --> 01:20:47,469
oni rade neće učiniti stvar

783
01:20:48,430 --> 01:20:55,450
što oni mogu učiniti

784
01:20:50,329 --> 01:21:00,159
zar nitko nije rekao<font color="

785
01:20:55,449 --> 01:21:00,159
mogao bi to imati na umu sljedeći put kad budem

786
01:21:00,909 --> 01:21:11,269
misliš da si zaboravio gdje si možda ja

787
01:21:06,520 --> 01:21:13,370
platio sam ti da me čuvaš, oh, izgledao si

788
01:21:11,270 --> 01:21:19,670
nakon što je moja žena

789
01:21:13,369 --> 01:21:21,579
Želim više natrag nego što bi možda trebao

790
01:21:19,670 --> 01:21:23,810
nazovi me prije Paris

791
01:21:21,579 --> 01:21:25,220
trebao si me nazvati prije<font color="

792
01:21:23,810 --> 01:21:26,870
Buster Devon je otišao tamo snimiti to

793
01:21:25,220 --> 01:21:30,070
djevojka Damaris spašava i ja bih rekao

794
01:21:26,869 --> 01:21:32,710
ti je ubojstvo skuhalo novac

795
01:21:30,069 --> 01:21:35,420
trebao si to bolje objasniti

796
01:21:32,710 --> 01:21:39,529
yokte su sve objasnili

797
01:21:35,420 --> 01:21:49,930
stvar bolja<font color="

798
01:21:39,529 --> 01:21:53,170
rekao je posao obavljen objašnjavajući hvala

799
01:21:49,930 --> 01:21:53,170
vratili su se

800
01:21:53,979 --> 01:21:59,750
ubojstvo iz nehata što je dovraga

801
01:21:56,829 --> 01:22:02,899
ubojstvo iz nehata znaš što je

802
01:21:59,750 --> 01:22:03,949
Vau, nije staro dvije godine, učini to kako

803
01:22:02,899 --> 01:22:05,559
dugo će ti trebati da se ispraviš

804
01:22:03,949 --> 01:22:08,719
ovo van<font color="

805
01:22:05,560 --> 01:22:11,690
Završio sam s tim ti i ja i posjekotine

806
01:22:08,719 --> 01:22:15,409
kabel još mr. odvjetnik kojeg ste propustili

807
01:22:11,689 --> 01:22:18,349
poanta Reći ću ti poantu čovječe

808
01:22:15,409 --> 01:23:14,059
ukrao od mene sutra ukrao sve što sam

809
01:22:18,350 --> 01:23:17,810
učiniti isto što nisam, ali dvije godine

810
01:23:14,060 --> 01:23:22,270
prošlo slobodno vrijeme za dobro ponašanje<font color="

811
01:23:17,810 --> 01:23:22,270
vjerojatno najgore pridruživanje u službi

812
01:23:22,948 --> 01:23:32,238
ah točno Prvi svjetski rat hej da hej radi

813
01:23:29,369 --> 01:23:32,238
si ikada ikoga ubio

814
01:23:34,670 --> 01:24:14,380
[Glazba]

815
01:24:16,039 --> 01:24:19,429
pazi gdje hodaš tamo

816
01:24:19,789 --> 01:24:30,439
sušno vrijeme koje smo imali

817
01:24:23,949 --> 01:24:37,609
pretpostavimo<font color="

818
01:24:30,439 --> 01:24:59,389
nešto za Harryja možeš li dobiti

819
01:24:37,609 --> 01:25:02,529
isključi sat sisavac te voli upucati

820
01:24:59,390 --> 01:25:02,530
poput običnog lopova

821
01:25:22,890 --> 01:25:41,399
[Glazba]

822
01:25:46,369 --> 01:25:51,840
nikad vam tako nešto ne pada na pamet

823
01:25:49,039 --> 01:25:55,800
da se sudac može podmititi ovlastima

824
01:25:51,840 --> 01:25:58,970
samo da ga pustiš van daješ ljudima

825
01:25:55,800 --> 01:25:58,970
kredit<font color="

826
01:26:02,989 --> 01:26:12,649
volite ograničavati ono što ste bili

827
01:26:09,779 --> 01:26:12,649
misleći kad si vidio

828
01:26:15,100 --> 01:26:31,860
Žao mi je što ti je žao samo kao

829
01:26:25,300 --> 01:26:31,860
gledajući kako netko umire na daljinu

830
01:26:33,420 --> 01:26:41,069
ponekad kad ti osoba umire

831
01:26:35,710 --> 01:26:41,069
Pitam se tko je to<font color="

832
01:26:52,679 --> 01:27:04,079
možda stoji u mraku

833
01:26:54,779 --> 01:27:06,559
a ja nisam dolje s tobom možda

834
01:27:04,079 --> 01:27:06,559
pustio sam te na miru

835
01:27:21,359 --> 01:27:26,380
gospodo kao što znate razraditi i

836
01:27:24,640 --> 01:27:28,210
možda su nacrtani briljantni planovi

837
01:27:26,380 --> 01:27:31,480
podnio ponosni grad nadolazeći

838
01:27:28,210 --> 01:27:33,789
sedamstogodišnjica<font color="

839
01:27:31,479 --> 01:27:35,769
vožnja do Atlante da ne spominjemo činjenicu

840
01:27:33,789 --> 01:27:39,250
da sam pristao uzjahati slona

841
01:27:35,770 --> 01:27:41,680
javna ulica naš odbor slobodnih ljudi

842
01:27:39,250 --> 01:27:43,600
imenovan da sastavi Konfederaciju

843
01:27:41,680 --> 01:27:46,270
siva uredba dospjeli su u pat poziciju

844
01:27:43,600 --> 01:27:53,050
na<font color="

845
01:27:46,270 --> 01:27:55,090
odlučiti se ovako ili posljednje

846
01:27:53,050 --> 01:27:59,350
duže u Parizu pastrva je mrtva preko u

847
01:27:55,090 --> 01:28:01,960
Pete County pokušavate nešto reći

848
01:27:59,350 --> 01:28:04,530
po mom uredu mr. Pojedinačno ništa

849
01:28:01,960 --> 01:28:07,029
<boja fonta="

850
01:28:04,529 --> 01:28:11,289
čovjek je osuđen za zločin u ovome

851
01:28:07,029 --> 01:28:13,239
grad i osuđen i onda se pojavio

852
01:28:11,289 --> 01:28:15,550
opušteno na ulici dan nakon što je

853
01:28:13,239 --> 01:28:16,750
otišao u zatvor i nitko nije rekao ni riječ

854
01:28:15,550 --> 01:28:19,900
o tome

855
01:28:16,750 --> 01:28:22,630
ti posjeduješ proklete novine s danima zašto

856
01:28:19,899 --> 01:28:25,029
ne stavljaj<font color="

857
01:28:22,630 --> 01:28:31,930
odlazeći svojim putem kojim Carl ostaje

858
01:28:25,029 --> 01:28:33,909
sam nitko ne ulazi u trgovinu on

859
01:28:31,930 --> 01:28:36,270
nije uvreda za tebe sada samo odlazi

860
01:28:33,909 --> 01:28:36,269
njega živog

861
01:28:45,059 --> 01:28:48,469
hvala ti tamo majko

862
01:28:51,130 --> 01:28:54,130
prokletstvo

863
01:28:58,060 --> 01:29:07,629
[Glazba]

864
01:29:09,899 --> 01:29:13,449
[Glazba]

865
01:29:11,569 --> 01:29:16,608
[pljesak]

866
01:29:13,449 --> 01:29:16,608
[Glazba]

867
01:29:20,039 --> 01:29:24,769
[Glazba]

868
01:29:23,659 --> 01:29:29,260
[pljesak]

869
01:29:24,770 --> 01:29:30,990
[Glazba]

870
01:29:29,260 --> 01:29:34,170
[pljesak]

871
01:29:30,989 --> 01:29:34,170
[Glazba]

872
01:29:41,560 --> 01:29:47,490
[Glazba]

873
01:29:46,279 --> 01:29:59,219
[pljesak]

874
01:29:47,489 --> 01:29:59,219
[Glazba]

875
01:30:01,869 --> 01:30:19,778
[Glazba]

876
01:30:24,920 --> 01:30:33,440
[Glazba]

877
01:30:35,960 --> 01:30:41,369
[Glazba]

878
01:30:36,119 --> 01:30:48,720
[pljesak]

879
01:30:41,369 --> 01:30:48,720
[Glazba]

880
01:31:13,130 --> 01:31:36,350
[Glazba]

881
01:31:30,050 --> 01:31:36,350
mogu li vam pomoći ispričajte me

882
01:31:51,710 --> 01:31:57,069
dakle samo dobrovoljac i rekli su mi ja

883
01:31:54,349 --> 01:31:57,069
morao imati

884
01:32:01,890 --> 01:32:04,310
[Glazba]

885
01:32:02,529 --> 01:32:09,210
[pljesak]

886
01:32:04,310 --> 01:32:09,740
[Glazba]

887
01:32:09,210 --> 01:32:12,909
[pljesak]

888
01:32:09,739 --> 01:32:12,909
[Glazba]

889
01:32:26,079 --> 01:32:29,238
[Glazba]

890
01:32:59,079 --> 01:33:05,630
i sve moje veze sa svime

891
01:33:02,560 --> 01:33:17,270
dođi prije

892
01:33:05,630 --> 01:33:17,270
[Glazba]

893
01:33:20,340 --> 01:33:23,439
[Glazba]

894
01:33:31,050 --> 01:33:34,050
<boja fonta="

895
01:33:59,880 --> 01:34:05,170
znaš zbog čega sam ovdje, zar ne?

896
01:34:03,640 --> 01:34:07,560
zašto jednostavno ne odeš tamo i uživaj

897
01:34:05,170 --> 01:34:07,560
majka

898
01:34:11,930 --> 01:34:15,109
[Glazba]

899
01:34:20,079 --> 01:34:23,170
[Glazba]

900
01:34:23,390 --> 01:34:26,520
[Pljesak]

901
01:34:33,710 --> 01:34:37,719
[Glazba]

902
01:34:34,600 --> 01:34:37,719
[Pljesak]

903
01:34:48,979 --> 01:34:52,109
[Glazba]

904
01:34:52,429 --> 01:35:15,399
gosp. pastrve pa neće znati

905
01:35:28,460 --> 01:35:31,538
[Glazba]

906
01:35:35,239 --> 01:35:38,398
[Glazba]

907
01:35:55,368 --> 01:35:58,689
malo jezivo

908
01:36:08,658 --> 01:36:32,179
nikad nisi osjetio<font color="

909
01:36:29,510 --> 01:36:35,480
okrug Georgia prisustvovao je službi

910
01:36:32,179 --> 01:36:41,569
Harry Seagraves bio je cijenjen i

911
01:36:35,479 --> 01:36:42,979
cijenjen čovjek i voljeni Pariz otišao u

912
01:36:41,569 --> 01:36:45,609
tlo u udaljenom dijelu

913
01:36:42,979 --> 01:36:49,119
<boja fonta="

914
01:36:45,609 --> 01:36:51,619
Rosie sayers ležala je na drugom mjestu

915
01:36:49,119 --> 01:36:54,559
zaklonjen od grada borovima

916
01:36:51,619 --> 01:36:58,460
drveće mjesto gdje nitko od nas ne bi bio

917
01:36:54,560 --> 01:37:01,850
podsjetila na to tko je bila ali tamo

918
01:36:58,460 --> 01:37:06,250
Rosie se ne skriva

919
01:37:01,850 --> 01:37:09,800
Paris i Harry su<font color="

920
01:37:06,250 --> 01:37:14,889
ugledala ga u gomilama Vidim ih u svojim

921
01:37:09,800 --> 01:37:19,429
sanja moje najmračnije snove

922
01:37:14,889 --> 01:37:24,789
to je najstarija lekcija juga it

923
01:37:19,429 --> 01:37:24,789
je lakše zakopati savijen ako opet

924
01:37:27,649 --> 01:38:03,748
[Glazba]

925
01:38:05,750 --> 01:39:10,689
[Glazba]

926
01:39:13,270 --> 01:39:16,739
[Glazba]

927
01:39:20,039 --> 01:39:23,039
viacom